ODS 4Educação que Transforma Territórios · Reportagem 2 de 5

Educação indígena e preservação cultural

A educação costuma ser medida por indicadores. Taxas de alfabetização, permanência escolar, acesso ao ensino superior e desempenho acadêmico ajudam a dimensionar parte de sua importância para as sociedades contemporâneas. E instrumentos não faltam para que a sociedade tenha essas “medidas”.

Mas existem dimensões da educação que dificilmente cabem em gráficos ou estatísticas.

Elas estão presentes na memória coletiva de determinados grupos sociais, na transmissão de conhecimentos entre gerações, na preservação da identidade cultural e na capacidade que diferentes povos possuem de manter vivas as formas que desenvolveram para compreender o mundo.

Esta reportagem integra uma Série Especial Documental da Educativa MS inspirada nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), da Organização das Nações Unidas. Ao longo de 20 diferentes reportagens, o projeto busca compreender como educação, inovação, redução das desigualdades e fortalecimento institucional se manifestam na vida cotidiana das comunidades sul-mato-grossenses.

Neste percurso, chegamos ao ODS 4, dedicado à educação de qualidade.

Na reportagem anterior, observamos como a educação pode transformar trajetórias individuais, ampliar oportunidades e fortalecer comunidades. Agora, o olhar se desloca para outra dimensão igualmente importante: a capacidade que a educação possui de preservar memórias, identidades e conhecimentos construídos ao longo de séculos.

Muito antes da criação das primeiras escolas, dos livros didáticos ou dos sistemas formais de ensino, homens e mulheres já ensinavam seus filhos a reconhecer os ciclos da natureza, compreender o comportamento dos animais, identificar plantas medicinais e preservar as histórias que explicavam a origem de seus povos.

O conhecimento caminhava pela palavra.

A memória era transmitida pela oralidade.

Muito antes da escrita se consolidar como principal forma de registro do conhecimento, diferentes povos ao redor do mundo já haviam desenvolvido maneiras próprias de preservar e transmitir a memória coletiva. Entre os celtas, que habitaram extensas regiões da Europa antes da expansão do Império Romano, parte significativa dos conhecimentos, das tradições e das histórias era transmitida pela oralidade. Os ensinamentos passavam de geração em geração pela palavra, pela convivência e pela experiência compartilhada.

Nas Américas, processos semelhantes também aconteciam. Quando os europeus chegaram ao continente, encontraram sociedades complexas e organizadas. Civilizações como Incas, Maias e Astecas desenvolveram conhecimentos em áreas como agricultura, arquitetura, astronomia e organização social. Ao mesmo tempo, centenas de outros povos espalhados pelo continente construíam suas próprias formas de educar, ensinar e preservar a memória coletiva.

Em diferentes territórios do que hoje conhecemos como Brasil, os povos originários também desenvolveram sistemas próprios de aprendizagem. O conhecimento não estava concentrado em instituições. Fazia parte da vida cotidiana. Era transmitido pelos mais velhos, incorporado às práticas comunitárias e preservado por meio das narrativas, dos cantos, dos rituais e da observação da natureza.

Décadas dedicadas ao estudo dos povos indígenas levaram o antropólogo Darcy Ribeiro a defender que a diversidade cultural brasileira não poderia ser compreendida sem o reconhecimento da contribuição dos povos originários para a formação do país. Mais do que personagens da história nacional, esses povos participaram da construção de conhecimentos, saberes e formas de organização social que continuam presentes na identidade brasileira.

A reflexão permanece atual.

Ao discutir a relação entre ancestralidade e aprendizagem, o escritor, líder indígena e imortal da Academia Brasileira de Letras, Ailton Krenak, afirma que "a educação acontece em outro plano, na identidade, na hereditariedade, no parentesco, na herança ancestral".

O pensamento intelectual do escritor ajuda a compreender por que a educação indígena contemporânea ultrapassa os limites da sala de aula.

Para muitos povos, aprender continua sendo um processo profundamente ligado à memória, ao pertencimento e à continuidade cultural.

É justamente nesse encontro entre ancestralidade e educação que a Série Especial Documental da Educativa MS segue sua caminhada. Produzida a partir de pesquisa e texto do jornalista Sérgio Carvalho, a série busca compreender como os desafios do presente dialogam com saberes construídos ao longo do tempo e ajudam a projetar o futuro.

Nesta segunda reportagem dedicada ao ODS 4, o olhar se volta para os conhecimentos que atravessaram gerações pela força da palavra e continuam ajudando diferentes povos a compreender quem são, de onde vieram e quais histórias desejam preservar para o futuro.

Quando a reflexão sobre ancestralidade e educação chega a Mato Grosso do Sul, ela encontra um dos territórios indígenas mais importantes do Brasil.

O Estado abriga comunidades Guarani Kaiowá, Terena, Kadiwéu, Kinikinau, Guató e Ofaié. São povos que carregam histórias, idiomas, tradições e formas próprias de compreender o mundo. Apesar das diferenças culturais existentes entre eles, compartilham um desafio comum: preservar conhecimentos ancestrais em uma sociedade cada vez mais acelerada e conectada pelas novas tecnologias.

Nesse contexto, a educação indígena em Mato Grosso do Sul passou a ocupar um papel estratégico.

Mais do que garantir acesso à escola, ela se transformou em uma ferramenta de fortalecimento cultural, preservação linguística e valorização da identidade dos povos originários.

A mudança representa uma transformação importante na forma como o próprio país passou a compreender a educação indígena.

Durante muito tempo, a escola foi vista como um instrumento de integração. Em muitos casos, isso significava afastar crianças e jovens de seus idiomas, costumes e formas tradicionais de aprendizagem.

Nas últimas décadas, esse entendimento começou a mudar.

O desafio deixou de ser ensinar apesar da cultura indígena.

Passou a ser ensinar dialogando com ela.

É nesse cenário que a educação intercultural e bilíngue ganha importância. A proposta busca garantir que crianças e jovens tenham acesso aos conteúdos da educação formal sem abrir mão dos conhecimentos construídos por suas comunidades ao longo de gerações.

A preservação da língua ocupa papel central nesse processo.

Quando uma língua desaparece, não desaparecem apenas palavras. Desaparecem narrativas, memórias, formas de interpretar a natureza, modos de nomear o mundo e conhecimentos acumulados ao longo de séculos.

Por isso, iniciativas voltadas à alfabetização em língua materna vêm recebendo atenção crescente em Mato Grosso do Sul.

Atualmente, a Rede Estadual de Ensino mantém escolas indígenas, centros de formação e extensões escolares distribuídas em diferentes regiões do Estado, atendendo mais de quatro mil estudantes indígenas e fortalecendo políticas voltadas à educação intercultural.

Ao abordar esse processo, o secretário estadual de Educação, Hélio Daher, defende que o fortalecimento da alfabetização indígena passa necessariamente pelo respeito às línguas originárias. “O foco hoje do Estado é investir no Programa MS Alfabetiza para garantir que nossas comunidades tenham respeitado o direito da língua materna.”

A afirmação do secretário de Educação ajuda a compreender que a educação indígena contemporânea não se limita ao acesso ao conhecimento formal.

Ela também busca preservar patrimônios culturais que atravessaram séculos e continuam vivos nas comunidades indígenas sul-mato-grossenses.

A preservação dos conhecimentos ancestrais não termina nos limites das aldeias nem nas salas de aula da educação básica.

Há alguns anos, universidades públicas brasileiras também passaram a construir caminhos para aproximar o ensino superior dos povos indígenas, reconhecendo que a produção de conhecimento não acontece apenas nos centros urbanos ou nos espaços acadêmicos tradicionais.

Em Mato Grosso do Sul, esse movimento encontrou terreno fértil.

A presença de uma das maiores populações indígenas do país impulsionou experiências voltadas à formação de professores, pesquisadores e lideranças indígenas capazes de dialogar simultaneamente com os conhecimentos acadêmicos e os saberes construídos em suas próprias comunidades.

Um dos exemplos mais significativos é desenvolvido pela Universidade Federal da Grande Dourados. A instituição mantém a Licenciatura Intercultural Indígena Teko Arandu, criada para atender principalmente estudantes Guarani e Kaiowá.

Mais do que um curso universitário, a iniciativa representa um espaço de encontro entre diferentes formas de conhecimento.

Pesquisas desenvolvidas pela própria universidade apontam que a formação intercultural tem contribuído para fortalecer identidades culturais, ampliar a presença de professores indígenas nas comunidades e valorizar saberes tradicionalmente transmitidos pela oralidade.

A proposta dialoga com um desafio cada vez mais presente nas universidades brasileiras: compreender que a diversidade cultural também produz conhecimento.

A reflexão se aproxima de um pensamento recorrente na obra de Darcy Ribeiro. Ao longo de sua trajetória como antropólogo e educador, ele defendeu que o Brasil não poderia compreender a si mesmo sem reconhecer a riqueza cultural dos povos indígenas e sua contribuição para a formação da identidade nacional.

Em Mato Grosso do Sul, esse reconhecimento também passa pela Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul e por outras instituições de ensino e pesquisa que vêm ampliando espaços de acesso, permanência e formação acadêmica para estudantes indígenas.

O movimento produz efeitos que ultrapassam os limites das universidades.

Cada estudante indígena que conclui uma graduação leva consigo novos conhecimentos. Mas também carrega a possibilidade de retornar aos seus territórios originais como professor, pesquisador, profissional da saúde, advogado ou liderança social.

A formação acadêmica deixa de representar um afastamento da identidade cultural.

Passa a ser mais uma ferramenta para fortalecê-la.

É nesse encontro entre conhecimento ancestral e educação formal que surge uma das experiências mais significativas da educação indígena contemporânea: a construção de pontes entre a memória preservada pelos mais velhos e os desafios que as novas gerações encontrarão no futuro.

Ao longo desta reportagem, acompanhamos uma dimensão da educação que nem sempre aparece nos indicadores, nos rankings ou nos relatórios estatísticos.

Uma educação que atravessa gerações.

Que nasce na convivência entre os mais velhos e os mais jovens.

Que preserva memórias, fortalece identidades e ajuda diferentes povos a manter vivas suas formas de compreender o mundo.

Quando observamos a educação indígena por essa perspectiva, torna-se possível compreender que seu papel ultrapassa a transmissão de conteúdos escolares.

Ela também protege patrimônios culturais construídos ao longo de séculos.

Preserva idiomas, histórias, narrativas, conhecimentos sobre a natureza e formas de organização social que ajudaram diferentes povos a atravessar o tempo sem perder suas referências culturais.

O pensamento de Ailton Krenak ajuda novamente a iluminar essa reflexão.

Ao afirmar que a educação acontece na identidade, na hereditariedade, no parentesco e na herança ancestral, o escritor e filósofo da atualidade amplia a compreensão sobre o próprio significado de aprender.

Aprender não é apenas acumular informações.

É compreender quem somos.

É reconhecer de onde viemos.

É entender quais conhecimentos desejamos transmitir às próximas gerações.

Em Mato Grosso do Sul, escolas indígenas, professores, lideranças comunitárias, universidades e instituições públicas vêm construindo caminhos que procuram equilibrar esses dois universos.

De um lado, o acesso ao conhecimento científico e às oportunidades oferecidas pela educação formal. De outro, a preservação dos saberes ancestrais que continuam vivos nas comunidades indígenas.

Não se trata de escolher entre tradição e futuro.

O desafio é construir pontes.

É com essa reflexão que a Série Especial Documental da Educativa MS segue sua caminhada pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da Organização das Nações Unidas. Na próxima reportagem, o olhar se volta para outro desafio diretamente ligado ao ODS 4.

Sérgio CarvalhoJornalista, roteirista e analista socioambiental